X

首页>留学咨询>实时资讯>文章详情

漫威华裔英雄电影《上气》演员公布,是否涉嫌辱华?

作者:sherry 发布时间:2019-07-24 浏览量:2006

上气(Shang-Chi)是美国漫威漫画旗下超级英雄,初次登场于《漫威特别版》(Special Marvel Edition)第15期(1973年12月),由史蒂夫·恩格尔哈特和吉姆·斯大林联合创造。

《上气》被创造于李小龙逝世的同年年末,以李小龙为原型参照。


《上气》

上气“出生于”1973年,他的父亲是满大人。

出生在中国河南省,从小隐居,过着与世隔绝的生活,由父亲与师父训练习武,并成为一名功夫大师。在对武术的参悟中,他对父亲产生怀疑,想要用自己的功夫行侠仗义的时候,得知一直尊敬的父亲其实是一个邪恶的魔头,于是摆脱父亲的控制,他幡然醒悟,走上了英雄之路,并大义灭亲。

他在外面的世界逐渐与蜘蛛侠、奇异博士、X教授等人接触后加入复仇者联盟。


早在去年年末,漫威首部华人超级英雄电影《上气》曝光立项,并在随后陆续传出了导演人选的信息。

七月中旬,据外媒记者爆料:漫威正在为《上气》寻找演员人选,同时强调,本片主演将严格采用华裔演员,务必要求中国血统。


而就在日前刚刚举办的SDCC漫展上(圣地亚哥动漫展),作为漫威电影第四阶段的正式成员,漫威宇宙中的第一位华人超级英雄终于同我们见面了。

对亚裔的审“美”?

影片定名为《上气与十戒传奇》,由加拿大华裔演员林慕思饰演上气

甄子丹、吴彦祖、彭于晏...等网友罗列出来的假想男主纷纷“落榜”,官宣的男主反而是个名不见经传的小演员。

“上气”这个角色的设计灵感明明是来自中国武术家、功夫巨星李小龙,漫威不采用本土演员反而找了一个加拿大的华裔演员来扮演,其意何为?

并且,《上气》的主角原型是功夫巨星李小龙,但是从目前曝光的照片来看,加拿大华裔演员林慕斯和李小龙从长相到气质,并没有一点符合。

尽管无意以面貌羞辱主演,但是主角的选角无疑是符合西方人对中国人的羞辱性刻板印象的。狭长而小的眼睛和黄色的肤色,与国内的审美相差甚远。


而女主角奥卡菲娜真的是让人生气,这颜值是不是就代表了对华人的刻板印象?

那刻板的小眼睛、高挑眉,甚至是矮小不够高挑强壮的身材,都令人开始质疑这是否在公然丑化、贬低华人的形象。

我们可以看到,惊奇队长里面的嘉玛陈是华裔,神盾特工里面的may和skye一个华裔一个中美混血,审美其实东西方差不多。

而这次的主角实在和其他超级英雄电影里华裔的演员,颜值和体态相差实在太大。



角色"辱华"?

本剧的主要反派“满大人”则是由中国香港演员梁朝伟出演。


相比较上气这个“超级英雄”,他父亲原型的傅满洲的名气反而要更大。

他于1913年在《傅满洲博士之迷》一书中首次出现。

大量反派华人角色都以他为蓝本,而侮辱亚裔的动作“眯眯眼”也可以算由他而起——傅满洲是一个又高又瘦,高耸肩膀,长着竖挑眉,留着两撮下垂胡子,面容如同撒旦,穿着清朝官服的邪恶博士。


他奸诈狡猾擅用各种巫术和酷刑杀害白种人。这个丑陋刻板的角色被视为“黄祸论”的拟人化形象。

小说中傅满洲每次被史密斯警官打败的故事,都深受白人的喜欢。

毫无疑问,“傅满洲”这个角色确实是“欧美白人歧视黄种人”的有力证明。

之后随着各种亚裔群体的不断抗议,以及全世界对“种族歧视”问题的逐渐重视,这一角色慢慢被淡化。


一个诞生在“辱华逻辑”之下的形象将要被搬上大荧幕,中国观众自然是不愿意的。

漫威借用傅满洲这个典型的负面角色,让其成为《上气》中的反派人物,在当时似乎是有意让上气的侠义形象打败以傅满洲为代表的妖魔化形象。

然而,在一定的时代背景下所塑造出来的角色,虽然符合当时的价值取向,但是在另一个时代背景下进行二次改编的时候,就很有可能出现形象过时、甚至扭曲歪解的结果。

如今漫威的电影宇宙和漫画是独立运作的,可以合理猜测,电影将会对这一形象作出调整以减少争议。


《上气》的电影化,既有社会和政治的考虑,也有市场和商业的考虑。

漫威如何处理这部电影中的敏感角色,如何将中国元素融入其中,让两边的观众都心甘情愿地买单,还需要花一些心思。

对于这样一部无论从演员还是角色都不尽人意的“超级英雄”电影,

你会选择去电影院看吗?


关注微信公众号

微博搜索uMentor